White Hat operatives have exposed the mechanics of a covert operation known as Operation HADES, a program designed to monitor voters’ biometric data in real time to predict and control voting outcomes